Add To – -erat-
sasaerat Add what is missing.
[sah-sah-en-rat]
sa- repetitive
-sa- imperative + 2nd person singular agent – you
-erat verb root – add to + imperative aspect
saˀnǫhšaerat Add onion, onions.
[sah-ah-nonh-shah-eh-rat]
sa- imperative + 2nd person singular agent – you
-ˀnǫ- verb root – be onion, onions
-hš- nominalizer
-a- joiner vowel
-erat verb root – add to + imperative aspect
sanǫrąhšaerat ayekasešrayǫh Add milk to my coffee.
sanǫrąhšaerat Add milk.
[sah-non-ranh-shah-eh-rat]
sa- imperative + 2nd person singular agent – you (s)
-nǫrąhš– noun root ‘milk, breast’
-a- joiner vowel
-erat- verb root – add to + imperative aspect
ayekasešrayǫh my coffee.
[ah-yeh-kah-seh-shra-yonh]
aye- 1st person singular patient – I
-kase- verb root – be coffee
-šr- nominalizer
-ayǫ- verb root – be inside
-h stative aspect
sutsikeˀtaerat ayekasešrayǫh
sutsikeˀtaerat Add sugar
[soo-tsee-keh-eh-tah-eh-raht]
su- imperative + 2nd person singular agent – you’
-tsikeˀt- noun root ‘sugar’
-aˀ joiner vowel
-erat- verb root ‘to add to’ + imperative aspect