Bread

Bread -ˀndaˀtar-

 

uˀndaˀtaraˀ                    cornbread, bread, cake

[oo-oon-dah-ah-tah-rah-ah]

u-                     feminine-zoic singular patient – it

-ˀndaˀtar-         noun root – bread, cornbread, cake

-aˀ                    noun suffix

 

uˀndaˀtaražuˀtęh                 It is soft bread.

[oo-oon-dah-ah-tah-rah-zoo-oo-teh]

u-                     feminine-zoic singular patient – it

-ˀndaˀtar-         noun root – bread, cake

-aˀ                    joiner vowel

-žuˀtę-              verb root – be soft

-h                     stative aspect

 

uˀndaˀtarayaste                It is hard bread.

[oo-oon-dah-ah-tah-rah-yah-steh]

u-                     feminine-zoic singular patient – it

-ˀndaˀtar-         noun root – bread

-aˀ                    joiner vowel

-yaste               verb root – be hard + stative aspect

 

uˀndaˀtarižaˀih              She is cutting bread, cake.

[oo-oon-dah-ah-tah-ree-zhah-ah-eeh]

u-                     feminine-zoic singular patient – she

-ˀndaˀtar-         noun root – bread

-ižaˀ-                verb root – cut

-ih                    stative aspect

 

uˀndaˀtarawęnǫdih         It is round bread, cake.

[oo-oon-dah-ah-tah-rah-wen-non-deeh]

u-                     feminine-zoic singular patient – it

-ˀndaˀtar-         noun root – bread, cake

-aˀ                    joiner vowel

-węnǫdi-          verb root – be round

-h                     stative aspect

 

undatsaˀ       uˀndaˀtarongyatih  It is bread made of wheat.

 

undatsaˀ                                 wheat

[oon-dah-tsah-ah]

u-                     feminine-zoic singular patient – it

-ndats-             noun root – wheat

-aˀ                    noun suffix

 

uˀndaˀtarongyatih          Bread is made of it.

[oo-oon-dah-ah-tah-ron-gyah-teeh]

u-                     feminine-zoic singular patient – it

-ˀndaˀtar-         noun root – bread, cake

-ongy-              verb root – make

-at-                   causative root suffix

-ih                    stative aspect

 

yataˀihšraˀ    uˀndaˀtarongyatih            It is cornmeal bread

 

yataˀihšraˀ                     cornmeal, meal

[yah-tah-ah-eeh-shrah-ah]

ya-                  feminine-zoic singular agent – it

-taˀi                  verb root – pound, grind

-hšr-                 nominalizer

-aˀ                    noun suffix

 

This entry was posted in Language. Bookmark the permalink.

Comments are closed.