Assemble

Assemble -yerǫ-

 

atiyerǫˀ                 They (f) are assembled, gathered together

[ah-tee-yeh-ron-on]

ati-                   feminine-zoic plural – they (f)

-yerǫ-               verb root – assemble

-ˀ                      stative aspect

 

tekwatiyerǫˀ          Where they two (d) are assembled.

[teh-kwah-tee-yeh-ron-on]

te-                    dualic

-kwa-               cislocative – where

-ti-                    feminine-zoic dual agent – they (d)

-yerǫ-               verb root – assemble

-ˀ                      stative aspect

 

ka        tsiyerǫtahaˀ      Assemble here.

here     assemble

tsiyerǫtahaˀ                    Assemble.

[tsee-yeh-ron-tah-ah-ah]

tsi-                   imperative + 2nd person plural agent – you (p)

-yerǫ-               verb root – assemble

-t-                     causative root suffix

-aha-                inchoative root suffix

-ˀ                      imperative aspect

 

usahǫkyerǫˀ          They (m) reassembled themselves.

[oo-sah-hon-kyeh-ron]

u-                     factual

-s-                    repetitive

-a-                    factual

-hǫ-                  masculine plural agent – they (m)

-k-                    semi-reflexive

-yerǫ-               verb root – assemble

-ˀ                      punctual aspect

 

deheręˀ             aˀyǫndaǫˀ                                             ši

far                    they (ind) have as their homes            far

 

deheręh tu       tahǫˀkerǫˀ                                            ahsǫtehąǫˀ

far        there    where they (m) assembled                  all night

 

Far from their homes they assembled all night.

 

tahǫˀkerǫˀ            Where they (m) assembled.

[tah-hon-on-keh-ron-on]

t-                      cislocative

-a-                    factual

-hǫ-                  masculine plural agent – they (m)

-ˀk-                   semi-reflexive

-erǫ-                 verb root – assemble

-ˀ                      punctual aspect

This entry was posted in Language. Bookmark the permalink.

Comments are closed.